"Cycling. Bicycle Races. Nous voyons quelques cyclistes du Collège Laval prenant une courbe lors d’une épreuve de course cycliste." Conrad Poirier, 1939.
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3602

"Cycling. Bicycle Races. Nous voyons quelques cyclistes du Collège Laval prenant une courbe lors d’une épreuve de course cycliste." Conrad Poirier, 1939.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3602

"Cycling. Wolfe Cycle Club. Nous voyons posant dans une rue plusieurs membres du «Wolfe Cycle Club», situé au 5153, avenue Wellington à Verdun. Nous les apercevons vêtus de maillots et montés en selle." Conrad Poirier, 1939.
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3600

"Cycling. Wolfe Cycle Club. Nous voyons posant dans une rue plusieurs membres du «Wolfe Cycle Club», situé au 5153, avenue Wellington à Verdun. Nous les apercevons vêtus de maillots et montés en selle." Conrad Poirier, 1939.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3600

"Cycling. Race. Nous voyons en avant-plan deux cyclistes se serrant la main lors d’une épreuve de course cycliste pour amateurs. Nous apercevons d’autres participants ainsi que des spectateurs." Conrad Poirier, 1939.
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3595

"Cycling. Race. Nous voyons en avant-plan deux cyclistes se serrant la main lors d’une épreuve de course cycliste pour amateurs. Nous apercevons d’autres participants ainsi que des spectateurs." Conrad Poirier, 1939.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3595

"Cycling. Ready to Leave. Nous voyons un groupe de cyclistes sur la ligne de départ lors d’une épreuve de course cycliste. Nous apercevons à l’arrière-plan un panneau réclame annonçant les cigarettes de marque Turret." Conrad Poirier, 1939.
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3594

"Cycling. Ready to Leave. Nous voyons un groupe de cyclistes sur la ligne de départ lors d’une épreuve de course cycliste. Nous apercevons à l’arrière-plan un panneau réclame annonçant les cigarettes de marque Turret." Conrad Poirier, 1939.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3594

"Cycling. Bicycle Race. Nous voyons un groupe de cyclistes participant à une course et tournant le coin d’une rue. Nous apercevons une maison avec une baie vitrée, entourée de clôtures de fer forgé." Conrad Poirier, 1939.
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3592

"Cycling. Bicycle Race. Nous voyons un groupe de cyclistes participant à une course et tournant le coin d’une rue. Nous apercevons une maison avec une baie vitrée, entourée de clôtures de fer forgé." Conrad Poirier, 1939.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3592

"Cycling. Finish of the Race. Nous voyons un groupe de cyclistes participant à une course. Nous apercevons un kiosque avec l’inscription : Chez Marcel. Sandwich Patates frites." Conrad Poirier, 1939.
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3591

"Cycling. Finish of the Race. Nous voyons un groupe de cyclistes participant à une course. Nous apercevons un kiosque avec l’inscription : Chez Marcel. Sandwich Patates frites." Conrad Poirier, 1939.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3591

"Cycling. Bicycle Race. Nous voyons un groupe de cyclistes du Collège Laval roulant à vélo sur une route lors d’une épreuve de course cycliste." Conrad Poirier, 1939.
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3603

"Cycling. Bicycle Race. Nous voyons un groupe de cyclistes du Collège Laval roulant à vélo sur une route lors d’une épreuve de course cycliste." Conrad Poirier, 1939.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3603

"Cycling. Fixing Bicycles for the Race. Nous voyons quelques cyclistes faisant la mise au point de leurs vélos avant le début d’un course cycliste." Conrad Poirier, 1939.
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3593

"Cycling. Fixing Bicycles for the Race. Nous voyons quelques cyclistes faisant la mise au point de leurs vélos avant le début d’un course cycliste." Conrad Poirier, 1939.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3593

"Nous voyons le cycliste George Robson en maillot assis sur son vélo avec à ses côtés un homme en civil lors d’une épreuve de course cycliste pour amateurs. Nous apercevons une automobile à la portière ouverte derrière et quelques badauds." Conrad Poirier, 1939.
(It looks like the bike is fitted with a Vittoria Margherita derailer system.)
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3597

"Nous voyons le cycliste George Robson en maillot assis sur son vélo avec à ses côtés un homme en civil lors d’une épreuve de course cycliste pour amateurs. Nous apercevons une automobile à la portière ouverte derrière et quelques badauds." Conrad Poirier, 1939.

(It looks like the bike is fitted with a Vittoria Margherita derailer system.)

Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3597

"Nous voyons des membres du Club cycliste canadien dont un certain Gérard Létourneau en maillot, monté en selle sur son vélo, lors d’une épreuve de course cycliste pour amateurs." Conrad Poirier, 1939.
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3598

"Nous voyons des membres du Club cycliste canadien dont un certain Gérard Létourneau en maillot, monté en selle sur son vélo, lors d’une épreuve de course cycliste pour amateurs." Conrad Poirier, 1939.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec, P48,S1,P3598